Sistemas de audio para traducciones simultaneas

EJ-7 SISTEMA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

Asombre a todos los participantes en cada ocasion. La robusta carcasa de aluminio hace que el EJ-7 tenga un aspecto muy profesional y sólido. Con varias caracteristicas especiales de apoyo como son entradas y salidas auxiliares (AUX In/ OUT), pantalla LCD retroiluminada y el conector XLR (opcional), mejoran su rendimiento y hacen sacarle el mejor y mas fiable rendimiento. Para que la información se entregue a tiempo y con la mejor calidad, éste dispositivo dispone de sensibilidad ajustable en los transmisores e incorpora control de volumen en los receptores.Combinado con un sistema de monitoreo IN-EAR, EJ-770T, la interpretación simultánea durante las reuniones se realiza de una forma mas sencilla
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Tipo de Oscilación PLL sintetizado de Control (OSC)
Rango de frecuencia de la portadora 520 ~ 865MHz
Temperatura de funcionamiento -10 ℃ -50 ℃
Squelch Clave del tono y el ruido de frenos de doble circuito de silenciamiento
De salida de RF 10 mW (de acuerdo a la regulación)
Canal Pre-programado 16/96 canales conmutables
Max. desviación 80 kHz, con el nivel de limitación
Gama dinámica > 110 dB
Respuesta en frecuencia 80 Hz ~ 13 kHz @ con EJ-7R-F Mic in
THD < 1%
Alcance 100m
Microphne Micrófono de condensador
Antena Antena externa flexibles
Canales 16 or 96
Tipo de Batería 2 x 1.2 V 1600 mA Baterías Ni-MH o 2 x 1.5 V Pilas alcalinas
Dimensión (DxWxH) 26 x 64 x 98 mm
Peso 170g (con baterías)
TRANSMISOR: EJ-7T
Potencia transmisión RF 10 mW, sujeto a legislación local
Emisión de espurias < 250 nW
Conectro de microfono 35mm
Nivel de modulación 17kHz
Duracion de la bateria 8 a 9 horas aprox
TRANSMISOR: EJ-7R
Modo de recepción PLL Canal simple
Rechazo de espurias RF 58 dB
58 dB
Intermedio doble 243.95 MHz / 10.7 kHz
Nivel de audio 1,4v
Salida de audio Aux out: 550 / 300 / 100 mV
Conector de auricular 35mm
Duracion de bateria 12 / 15 aproximadamente.

EJ-5 SISTEMA CONFERENCIAS DE NEGOCIOS

Fabulosa calidad de sonido junto con múltiples funciones. Con solamente 75, altavoces y micrófono incorporado, EJ-5 series proporciona un entorno seguro en reuniones de negocios. Construido en una batería de litio puede ser utilizado hasta unas 20 horas, y sólo requieren 4 horas máximo para cargarse completamente. Los cargadores de EJ-5 incorporan la función de sincronización de canales que permiten el establecimiento de todos los dispositivos en el mismo canal en un solo clic.
Tipo de Oscilación PLL sintetizado control OSC
Rango de frecuencia de la portadora 640 -865 MHz
Temperatura de funcionamiento -10 ℃ -50 ℃
Requerimientos de energía Batería de litio 3.7V 1200 mA
Canales 16 o 96
Respuesta frecuente 70 Hz - 15 kHz
THD <1%
Rango de operación > 50 M (en modo Hi)
Dimensión (D x W x H) 34,2 x 52,1 x 88 (mm)
Peso 75 g (con pilas)

EJ-770T / ET-774T SISTEMA DE TRANSMISIÓN ESTACIONARIO

La transmisión estacionaria es una solución para todas las series de equipos de guias por UHF. Los equipos EJ-770T/774T son soportes de monitoreo IN-EAR con entradas de audio por RCA y entradas de micrófono XLR. Usted puede elegir sobre qué modelos de receptores UHF le gustaría trabajar y el EJ-770T/774R le proporcionará la transmisión estacionaria.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Rango de frecuencia de la portadora 520 ~ 870 MHz
Frecuencia ajustable 16/96
Estado de la pantalla Indicador LCD muestra el canal o la frecuencia, duración de la batería (transmisor)
De salida de RF Hi: 16 dBm / Low: 10 dBm 10 mW o 30 mW (de acuerdo a la regulación)
Emisiones no esenciales menos de 250 nW
Antena Antena de conector giratorio TNC
Entradas de audio 6.3-Mic entrada, XLR, RCA-Entrada auxiliar
Salida de audio 3,5 jack para auriculares estéreo
SYSTEMA DE TRANSMISIÓN ESTACIONARIO EJ-770T
Requerimientos de energía 100 ~ 240 VAC / 12 VDC, 1A fuente de alimentación conmutada
Dimensiones D 214 x 215 W x H 44 mm
Peso 1,25 kg
SYSTEMA DE TRANSMISIÓN ESTACIONARIO EJ-774T
Requerimientos de energía 100 ~ 240 VAC / 12 VDC, 2 A; Fte.Alimentación conmutada
Dimensiones 210 x 430 x 44 (mm)
Peso 2.4 kg

Sistemas para traducción simultánea. Eventos, conferencias o reuniones de negocios privadas. Toda una gama de sistemas para la traducción simultanea.